CO129-006 - Sir John Davis - 1844 — Page 450

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

445

of

these. 241 houses not having been always

used as

gambling for prostitutes,

we are induced

houses.

or

receptacles

respectfully

177.425

one half viz.

suggest that they be granted.

to

the

money

each instead.

that they may

remuneration,

of $50 at the same time be allowed equal-

consideration with all the other

ed. Land. Holders

registred. Lund-

the

ground rent.

and and new

as

regards

location..

We have to.

(Signed) W. farine,

Chief Magistrate,

(+) Charles Gutzlaff,

Chinese Secretary.

(+) Charles G. B. leverly,

Officiating Land Surveyor.

(True Copy)

Frederick M.A. Brun

No 410.

Sir,

Royal Engineer office,

Victoria, 20th July, 1846

I have the honor to acknowledge the

58.170. July 18th receipt of your letter. forwarding

30th Dec 1843.

me.

an

extract

from a Despatch from the Right Honorable Lord Stanley with His Excellency The Governor's wishes upon it, that the Plans and Estimates for the colonial Public Works in

Hongkong, should be submitted for my approval.

As far as I am able. I shall be happy at all times to attend to His Excellency's

commands

With reference to the estimate

you

have in

your

Communication.

forwarded.

No 100, dated 16th July. to me to report upon. Amounting to $5,956.10.

To prepare and level ground at Ta-ping-shan,

The Honorable, F. M. A. Bruce,

Colonial Secretary

for

HAI JAANGEL...

Page 450

Page 451

Edit History

2026-05-16 15:50:25 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
445 of these. 241 houses not having been always used as gambling for prostitutes, we are induced houses. or receptacles respectfully 177.425 one half viz. suggest that they be granted. to the money each instead. that they may remuneration, of $50 at the same time be allowed equal- consideration with all the other ed. Land. Holders registred. Lund- the ground rent. and and new as regards location.. We have to. (Signed) W. farine, Chief Magistrate, (+) Charles Gutzlaff, Chinese Secretary. (+) Charles G. B. leverly, Officiating Land Surveyor. (True Copy) Frederick M.A. Brun No 410. Sir, Royal Engineer office, Victoria, 20th July, 1846 I have the honor to acknowledge the 58.170. July 18th receipt of your letter. forwarding 30th Dec 1843. me. an extract from a Despatch from the Right Honorable Lord Stanley with His Excellency The Governor's wishes upon it, that the Plans and Estimates for the colonial Public Works in Hongkong, should be submitted for my approval. As far as I am able. I shall be happy at all times to attend to His Excellency's commands With reference to the estimate you have in your Communication. forwarded. No 100, dated 16th July. to me to report upon. Amounting to $5,956.10. To prepare and level ground at Ta-ping-shan, The Honorable, F. M. A. Bruce, Colonial Secretary for HAI JAANGEL... Page 450 Page 451
Baseline (Original)
445 of these. 241 houses not having been always used as gambling for prostitutes, we are induced houses. or receptacles respectfully 177.425 one half viz. suggest that they be granted. to the money each instead. that they may remuneration, of $50 at the same time be allowed equal- consideration with all the other ed. Land. Holders registred . Lund- the ground rent. and and new as regards location.. We have to. (Signed) W. farine, fhief Magistrate, (+). Charles Gutzlaff, Chinese. Secretary. (+) Charles + Ges. fleverly, Officiating Land Surveyor. (True fopy) Frederick M.A. Brun No 410. Sir, Royal Engineer office, Victoria, 20th July, 1846 I have the honor to acknowledge. the 58.170. July 18th receipt of your letter. forwarding. 30th Deck 1843. me. an rytract from a Despatch from the Right Honorable. Lord Stanley with. His Excellency The Governor's wishes upon it, that the Plans and Estimates for the foloniak. Public. Works in Hongkong, should be submitted for my approval. As far as I am able. I shall be happy at all times to attend to His Excellency's fommands With reference to the retimate you have in your Communication. forwarded. Ne 100, dated 16th July. to me to report upon. Amounting to $5.956.10. To prepare and level ground at Ta-ping- shan, The. Honorable, F. M. A. Bruce, folonial Scoretary for HAI JAANGEL... Page 450Page 451
2026-05-16 15:50:25 · Baseline
View content

445

of

these. 241 houses not having been always

used as

gambling for prostitutes,

we are induced

houses.

or

receptacles

respectfully

177.425

one half viz.

suggest that they be granted.

to

the

money

each instead.

that they may

remuneration,

of $50 at the same time be allowed equal-

consideration with all the other

ed. Land. Holders

registred . Lund-

the

ground rent.

and and new

as

regards

location..

We have to.

(Signed) W. farine,

fhief Magistrate,

(+). Charles Gutzlaff,

Chinese. Secretary.

(+) Charles + Ges. fleverly,

Officiating Land Surveyor.

(True fopy)

Frederick M.A. Brun

No 410.

Sir,

Royal Engineer office,

Victoria, 20th July, 1846

I have the honor to acknowledge. the

58.170. July 18th receipt of your letter. forwarding.

30th Deck 1843.

me.

an

rytract

from a Despatch from the Right Honorable. Lord Stanley with. His Excellency The Governor's wishes upon it, that the Plans and Estimates for the foloniak. Public. Works in

Hongkong, should be submitted for my approval.

As far as I am able. I shall be happy at all times to attend to His Excellency's

fommands

With reference to the retimate

you

have in

your

Communication.

forwarded.

Ne 100, dated 16th July. to me to report upon. Amounting to $5.956.10.

To prepare and level ground at Ta-ping- shan,

The. Honorable, F. M. A. Bruce,

folonial Scoretary

for

HAI JAANGEL...

Page 450Page 451

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.